A performance do candomblé: uma encruzilhada no exterior
Keywords:
Culture, Candomblé, Imaginary, Aesthetics, Performance abroadAbstract
It is proposed that this article show how culture african Brazilian was received and interpreted abroad. France was undoubtedly the greatest space interpretation of Brazilian Candomblé. The tradition of Roger Bastide and his friend Pierre Verger was the beginning of a map and a drawing of Yoruba culture that came broadening the looks and illuminating pathways to a new tradition. Other scholars such as French Giselle Binon-Cossad, Juana Elbein dos Santos, Rita Laura Segato and other foreigners who faced several crossroads to understand the complex dynamics of the yards in Brazil. Each with his gaze and his photograph, a witness in a unique way the complexity of african-Brazilian culture. These looks were significant for the construction of african performances that made the yard one aesthetic, ritualistic and poetic.
References
AMARAL, Rita. Xirê! O modo de crer e de viver no candomblé. - Rio de Janeiro; Pallas: São Paulo: Educ, 2005.
AUGRAS, Monique. O Duplo e a Metamorfose: A Identidade Mítica em Comunidade Nagô, Petrópolis, Vozes, 1983. 293p.
BACHELARD, Gastón. A Poética do Espaço; seleção de textos de J. Américo; Trad. De J. M. Ramos. 2ª. Ed.- São Paulo: Abril Cultural, 1984.
BARBÁRA, Rosamaria S. A dança Sagrada do Vento. Revista Faraimará, o caçador traz alegria: Mãe Stella, 60 anos de iniciação/ Cléo Martins e Raul lody9org).- Rio de Janeiro: Pallas, 2000, p.150-166.
BARTHES, Roland. O Grão da Voz. Tradução de Teresa Meneses e Alexandre Melo. -Lisboa, 1981.
CORAZZA, Sandra Mara. Artistagens: filosofia da diferença e educação. Belo Horizonte: Autêntica, 2006.
__________. Os cantos de Fouror: escrileitura em filosofia-educação. Porto Alegre: Sulina, Editora UFRGS, 2008.
DELEUZE, Gilles. Nietzsche e a filosofia; tradução de Edmundo Fernandes Dias e Ruth Joffily Dias. - RJ: Editora Rio, 1976.
DURAND, Gilbert. As Estruturas antropológicas do imaginário; tradução de Hélder Godinho. -3ª. Ed.- São Paulo: Martins Fontes, 2002.
_________. Imaginação simbólica. Tradução de Carlos Aboim de Brito. 6ª. Ed. Edições 70-Lisboa-Portugal, 1993.
ELIADE, Mircea. Tratado de história das religiões. Tradução Fernando Tomaz e Natália Nunes. 2a. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1998.
GEERTZ, Clifford. A Interpretação das culturas, Rio de Janeiro: Editora LTC, 1989.
_________. Nova luz sobre a antropologia. Rio de Janeiro: editor Jorge Zahar, 2001.
GIRARD, René. A Violência e o Sagrado. Tradução de Martha Conceição Gambini; revisão técnica Edgard de Assis Carvalho. - São Paulo: editora Universidade Estadual Paulistana; 1990.
HEUSER, Ester Maria Dreher. Pensar em Deleuze: violência e empirismo no ensino da Filosofia. Ijuí: Ed. Unijuí, 2010.
LODY, Raul. O Povo do santo: religião, história e cultura dos Orixás, voduns, inquices e caboclos. - Rio de Janeiro: Pallas, 1995.
MAFFESOLI, Michel. No Fundo das aparências. Tradução de Bertha Halpern Gurovitz. - Petrópolis, RJ: Vozes, 1996.
_________. O Instante eterno: o retorno do trágico nas sociedades pósmodernas; tradução Rogério de Almeida, Alexandre Dias. - São Paulo: Zouk, 2003. __________. A Sombra de Dioniso: contribuição a uma sociologia da orgia; tradução Rogério de Almeida. – 2 ed.- São Paulo: Zouk, 2005.
PETRONILIO, Paulo. Gilles Deleuze e as Dobras do sertão. Goiânia: PUC: kelps, 2011.
PRANDI, Reginaldo. Mitologia dos Orixás. Ilustrações de Pedro Rafael.- São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
SALLES, Alexandre de. Èsu ou Exú? Da demonização ao resgate da identidade.- RJ, RJ: (Ilúaiye) Rio de Janeiro, 2001
SANTOS, JUANA Elbein dos. OsNagô e a morte:Padê, asese e o culto Égun na Bahia; traduzido pela Universidade Federal da Bahia. Petrópolis, Vozes, 1986.
SEGALEN, Martine. Ritos e rituais contemporâneos; tradução de Maria de Lourdes Menezes. - Rio de Janeiro: Editora FGV, 2002.
SILVA, Vagner Gonçalves da.Candomblé e Umbanda: caminhos da devoção brasileira; - 2. Ed.- São Paulo: selo Negro, 2005.
SOUZA, Patrícia Ricardo de. Axós e Ilequês: Rito, Mito e a Estética do Candomblé. Tese de Doutorado, FLCH, São Paulo, 2007.
TOURNIER, Michel. Sexta-feira; ou, Os limbos do Pacífico; tradução de Fernanda Botelho. - São Paulo: DIFEL, 1985.
TRAMONTE, Cristiana. Com a bandeira de Oxalá!: Trajetórias, práticas e concepções das religiões afro-brasileiras na Grande Florianópolis. Itajaí:
UNIVALI, 2001.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
A Revista proporciona acesso público - Open Access - a todo seu conteúdo protegidos pela Licença Creative Commons (CC-BY).
